Tài liệu cách chỉnh sub bị lệch trong vlc player, cách chỉnh sub bị lệch trong vlc player
-
Sau trên đây mình hướng dẫn những bác bí quyết chỉnh sub khi bị lệchĐơn giản độc nhất là dùng truyền thông Player Classic*Đầu tiên bạn cứ để file sub và file clip cùng 1 khu vực như bình thường, chạy file đoạn clip bằng MPC. Khi ban đầu chạy thì sinh hoạt tasktray các bạn sẽ thấy 1 biểu tượng hình mũi tên màu xanh lá cây lá cây, bấm vào phải vào nó và chọn Direct
Vob
Sub.*Ở thẻ Timing, mục Delay, ví như sub của bạn bị chậm rì rì hơn so với hình, bạn có nhu cầu chỉnh mang đến sub nhanh hơn để khớp cùng với hình thì bạn sẽ điền số âm, còn nều ý muốn sub chậm hơn nữa thì điền số dương. Đơn vị ở đấy là mili giây.*Ví dụ : bọn họ có 1 file sub bị chậm trễ hơn so với hình 5 giây, chúng ta muốn chỉnh lại cho nó khớp cùng với hình thì nghỉ ngơi mục Delay bọn họ sẽ điền -5000.Nếu làm giải pháp trên không được, các bạn hãy thử chỉnh nghỉ ngơi hai form phía dưới: phụ đề chậm chạp thì điền thêm quý giá vào ô trái, phụ đề nhanh thì ô phải. Test vài lần đang được
Dùng SubripCác trường hợp lệch phụ đề1.
Dưới đây, mình chỉ dẫn sync phụ đề bởi Subrip để khắc phục 2 trường hòa hợp đầu: lệch tịnh tiến cùng lệch co dãn. Trường phù hợp 3 khá phức tạp, rất có thể làm bằng phương pháp kết hòa hợp sync từng đoạn phụ đề rồi ghép lại (vừa coi phim vừa sync, xem xong xuôi phim cũng hoàn tất luôn luôn phụ đề chuẩn).Để sync phụ đề bởi Subrip tiện nghi nhất, các bạn nên:1- Mở công tác chiếu phim lên (có phụ đề Việt yêu cầu sync). Mình thường dùng MPC để play phim cùng filter Direct
Vob
Sub để load phụ đề bởi vì dùng biện pháp này, mỗi khi biến hóa nội dung phụ đề cùng save phim auto cân chỉnh phụ đề theo cách tùy chỉnh thiết lập mới, chưa hẳn reload lại.2- Phụ đề ngơi nghỉ dạng Unicode (dùng Subrip sướng ở chỗ này, không yêu cầu convert về CP1258 ). Phụ đề sau khi sync hoàn thành dùng luôn, rất tiện lợi.
Tiếp theo là mở cửa file phụ đề bắt buộc sync. Chúng ta nhớ chọn đúng mẫu phụ đề nằm thuộc thư mục cất phim, có nghĩa là phụ đề mà phim đang dùng đó:
Mở phụ đề thành công:
Theo hình trên, câu thoại cuối cùng trong phim lộ diện ở thời gian: 1h-53m-23s,trong lúc ấy ở phụ đề là 1h-53m-22s.Như vậy buộc phải phụ đề bị hụt 1 giây so với phim đề xuất phải cung ứng 1 giây để khớp đuôi phụ đề với phim.Nhấn nút bên trên hình nhằm mở chức năng sync phụ đề:
Giải say mê sơ sơ hình trên:- Mục Time Offset nhằm chỉnh phụ đề tịnh tiến- Mục Time Stretch nhằm chỉnh phụ đề teo dãn
Chúng ta kéo dài phụ đề ra 1s để khớp đuôi phim, vị vậy bọn họ điền số như sau:
Nhấn nút Correctime để xác nhận.Bây giờ bọn họ quay ngược lên đoạn đầu phim tìm kiếm câu thoại đầu tiên:
Thấy rằng:- bên trên phim câu thoại đầu tiên ban đầu ở thời điểm: 18s- trên phụ đề câu thoại đầu tiên bắt đầu vào lúc: 17s
Như vậy ta phải tăng đầu của phụ đề lên 1s để khớp câu thoại đầu. Bởi vì tịnh tiến đầu lên 1s phải đuôi cũng trở thành tăng thêm 1s, vì vậy để đuôi vẫn khớp thì ta buộc phải co phụ đề lại 1s, vì vậy đầu khớp và đuôi khớp. Chỉnh như sau:
Sync phụ đề bằng Sub
Rip là phương pháp Chip mê say nhất và phần lớn phụ đề mà cpu sync đông đảo dùng công tác gọn dịu này. Thời gian chỉ việc trên dưới 1 phút là gồm phụ đề hoàn hảo để xem phim luôn.Chip xin share thêm một cách sync phụ đề, các bạn chọn lựa phương pháp làm nào phù hợp thuộc về các bạn.Chúc các bạn thành công!
Cách sản phẩm I1 vài hiểu biết về phụ đề phim :- mong muốn xem được phụ đề thì những file đoạn phim phải là *.wmv, *.avi, *.rmwv , *rmvb- loại phụ đề tệp tin *.SMI. Nhiều loại này muốn chạy thì nên làm một trong những bước sau:Nếu gồm một ai kia nghịch máy chúng ta và quăng quật hết các tùy chọn trong mục Tools>> Options... Của WM thì bạn sẽ chẳng thể nào xem được phim gồm file phụ đề. Vấn đề cần làm hiện thời là hãy tùy chỉnh lại như sau:
Trường thích hợp nếu máy các bạn lần đầu chạy phụ đề thì cần thêm 1 thủ tục nữa (1 lần duy nhất) để từ nay trong tương lai WM có thể nhận file phụ đề vào phim
Chú ý là buộc phải để mỗi tệp tin phim và file phụ đề trong cùng 1 thư mục riêng cho từng phim và tên hai tệp tin này phải trùng nhau (chỉ khác phần mở rộng).- ngôi trường hợp gồm phụ đề *.srt dẫu vậy nó bị lệch thời gian so cùng với file video clip thì làm sao. Giả dụ là tệp tin *.smi thì giải quyết bằng phương pháp tua đi tua lại làm thế nào cho khớp thì thôi vì file *.smi rất có thể bị lệch phù đề (*.smi hiện đoạn thoại theo vấn đề đếm từ lúc bắt đầu Play). Cơ mà cách này không thể vận dụng cho file *.srt bởi vì *.srt hiện nay đoạn thoại theo thời hạn hiện tại mà lại WM chơi đến.- Để nhảy phụ đề vào VLC media player các bạn vào menu File--->Open File, từ hộp thoại hiển thị browse cho tới file clip cần xem, đánh dấu chọn vào kiểm tra box "Use a subtitles file" bên dưới rồi browse tới file phụ đề, mong mỏi chỉnh thêm phông size, delay hay encode... Thì click vào "Advance Settings...". Ví như phụ đề nhanh hơn nữa thì bạn lựa chọn trong phần delay là số dương, còn ví như phụ đề chậm hơn vậy thì đánh số âm vào ô Delay
Mình thích chương trình này là ở trong phần mình ko phải rename lại tệp tin subtitle mang lại trùng thương hiệu với file đoạn phim và nó có thể đọc được tệp tin subtitle với ngẫu nhiên định dạng nào.Cách lắp thêm IICách xử lí việc phụ đề lệch hình solo giản. Đó là dùng thiết yếu chương trình Windows media 10:- Tools>>Options>>DVD>>Advanced...>>- Chỉnh Delay cùng với 1s = 1000ms (+ với trường vừa lòng phụ đề cấp tốc so cùng với hình, - cùng với trường hợp ngựoc lại).- để ý trường hợp bị hiện nay 1 thời điểm 2 phụ đề là do ta để file phụ đề cùng thư mục với file clip và tên hai file này như thể nhau. Đồng thời WM đang load nhì lần phụ đề theo 2 cách không giống nhau (1 cách là do ta dùng cấu hình thiết lập trong ...Advanced... Cách, phương pháp kia đó là cách thông thường).- Dùng biện pháp này ta hoàn toàn có thể load tệp tin phụ đề tùy ý nhưng mà không cần chúng ta tâm cho tới tên với vị trí file
Post A bình luận Blogger comment using Blogger Facebook phản hồi using Facebook Disqus comment using Disqus
II. Chỉnh lêch Sub thủ công bằng tay trên VLC Plaуer
Vob
Sub.*Ở thẻ Timing, mục Delay, ví như sub của bạn bị chậm rì rì hơn so với hình, bạn có nhu cầu chỉnh mang đến sub nhanh hơn để khớp cùng với hình thì bạn sẽ điền số âm, còn nều ý muốn sub chậm hơn nữa thì điền số dương. Đơn vị ở đấy là mili giây.*Ví dụ : bọn họ có 1 file sub bị chậm trễ hơn so với hình 5 giây, chúng ta muốn chỉnh lại cho nó khớp cùng với hình thì nghỉ ngơi mục Delay bọn họ sẽ điền -5000.Nếu làm giải pháp trên không được, các bạn hãy thử chỉnh nghỉ ngơi hai form phía dưới: phụ đề chậm chạp thì điền thêm quý giá vào ô trái, phụ đề nhanh thì ô phải. Test vài lần đang được
Dùng SubripCác trường hợp lệch phụ đề1.
Bạn đang xem: Cách chỉnh sub bị lệch
Lệch tịnh tiến: phụ đề luôn nhanh rộng hay chậm rãi hơn phim một khoảng không đổi nhìn trong suốt chiều nhiều năm phim:Dưới đây, mình chỉ dẫn sync phụ đề bởi Subrip để khắc phục 2 trường hòa hợp đầu: lệch tịnh tiến cùng lệch co dãn. Trường phù hợp 3 khá phức tạp, rất có thể làm bằng phương pháp kết hòa hợp sync từng đoạn phụ đề rồi ghép lại (vừa coi phim vừa sync, xem xong xuôi phim cũng hoàn tất luôn luôn phụ đề chuẩn).Để sync phụ đề bởi Subrip tiện nghi nhất, các bạn nên:1- Mở công tác chiếu phim lên (có phụ đề Việt yêu cầu sync). Mình thường dùng MPC để play phim cùng filter Direct
Vob
Sub để load phụ đề bởi vì dùng biện pháp này, mỗi khi biến hóa nội dung phụ đề cùng save phim auto cân chỉnh phụ đề theo cách tùy chỉnh thiết lập mới, chưa hẳn reload lại.2- Phụ đề ngơi nghỉ dạng Unicode (dùng Subrip sướng ở chỗ này, không yêu cầu convert về CP1258 ). Phụ đề sau khi sync hoàn thành dùng luôn, rất tiện lợi.
Xem thêm: 4+ cách ứng tiền điện thoại viettel siêu tốc, siêu đơn giản
Vào việc thôi nào.Khởi cồn subrip (version 1.50b4), bấm vào nút như hình nhằm mở phần sync phụ đề:Tiếp theo là mở cửa file phụ đề bắt buộc sync. Chúng ta nhớ chọn đúng mẫu phụ đề nằm thuộc thư mục cất phim, có nghĩa là phụ đề mà phim đang dùng đó:
Theo hình trên, câu thoại cuối cùng trong phim lộ diện ở thời gian: 1h-53m-23s,trong lúc ấy ở phụ đề là 1h-53m-22s.Như vậy buộc phải phụ đề bị hụt 1 giây so với phim đề xuất phải cung ứng 1 giây để khớp đuôi phụ đề với phim.Nhấn nút bên trên hình nhằm mở chức năng sync phụ đề:
Giải say mê sơ sơ hình trên:- Mục Time Offset nhằm chỉnh phụ đề tịnh tiến- Mục Time Stretch nhằm chỉnh phụ đề teo dãn
Chúng ta kéo dài phụ đề ra 1s để khớp đuôi phim, vị vậy bọn họ điền số như sau:
Nhấn nút Correctime để xác nhận.Bây giờ bọn họ quay ngược lên đoạn đầu phim tìm kiếm câu thoại đầu tiên:
Thấy rằng:- bên trên phim câu thoại đầu tiên ban đầu ở thời điểm: 18s- trên phụ đề câu thoại đầu tiên bắt đầu vào lúc: 17s
Như vậy ta phải tăng đầu của phụ đề lên 1s để khớp câu thoại đầu. Bởi vì tịnh tiến đầu lên 1s phải đuôi cũng trở thành tăng thêm 1s, vì vậy để đuôi vẫn khớp thì ta buộc phải co phụ đề lại 1s, vì vậy đầu khớp và đuôi khớp. Chỉnh như sau:
Sync phụ đề bằng Sub
Rip là phương pháp Chip mê say nhất và phần lớn phụ đề mà cpu sync đông đảo dùng công tác gọn dịu này. Thời gian chỉ việc trên dưới 1 phút là gồm phụ đề hoàn hảo để xem phim luôn.Chip xin share thêm một cách sync phụ đề, các bạn chọn lựa phương pháp làm nào phù hợp thuộc về các bạn.Chúc các bạn thành công!
Cách sản phẩm I1 vài hiểu biết về phụ đề phim :- mong muốn xem được phụ đề thì những file đoạn phim phải là *.wmv, *.avi, *.rmwv , *rmvb- loại phụ đề tệp tin *.SMI. Nhiều loại này muốn chạy thì nên làm một trong những bước sau:Nếu gồm một ai kia nghịch máy chúng ta và quăng quật hết các tùy chọn trong mục Tools>> Options... Của WM thì bạn sẽ chẳng thể nào xem được phim gồm file phụ đề. Vấn đề cần làm hiện thời là hãy tùy chỉnh lại như sau:
Trường thích hợp nếu máy các bạn lần đầu chạy phụ đề thì cần thêm 1 thủ tục nữa (1 lần duy nhất) để từ nay trong tương lai WM có thể nhận file phụ đề vào phim
Chú ý là buộc phải để mỗi tệp tin phim và file phụ đề trong cùng 1 thư mục riêng cho từng phim và tên hai tệp tin này phải trùng nhau (chỉ khác phần mở rộng).- ngôi trường hợp gồm phụ đề *.srt dẫu vậy nó bị lệch thời gian so cùng với file video clip thì làm sao. Giả dụ là tệp tin *.smi thì giải quyết bằng phương pháp tua đi tua lại làm thế nào cho khớp thì thôi vì file *.smi rất có thể bị lệch phù đề (*.smi hiện đoạn thoại theo vấn đề đếm từ lúc bắt đầu Play). Cơ mà cách này không thể vận dụng cho file *.srt bởi vì *.srt hiện nay đoạn thoại theo thời hạn hiện tại mà lại WM chơi đến.- Để nhảy phụ đề vào VLC media player các bạn vào menu File--->Open File, từ hộp thoại hiển thị browse cho tới file clip cần xem, đánh dấu chọn vào kiểm tra box "Use a subtitles file" bên dưới rồi browse tới file phụ đề, mong mỏi chỉnh thêm phông size, delay hay encode... Thì click vào "Advance Settings...". Ví như phụ đề nhanh hơn nữa thì bạn lựa chọn trong phần delay là số dương, còn ví như phụ đề chậm hơn vậy thì đánh số âm vào ô Delay
Mình thích chương trình này là ở trong phần mình ko phải rename lại tệp tin subtitle mang lại trùng thương hiệu với file đoạn phim và nó có thể đọc được tệp tin subtitle với ngẫu nhiên định dạng nào.Cách lắp thêm IICách xử lí việc phụ đề lệch hình solo giản. Đó là dùng thiết yếu chương trình Windows media 10:- Tools>>Options>>DVD>>Advanced...>>- Chỉnh Delay cùng với 1s = 1000ms (+ với trường vừa lòng phụ đề cấp tốc so cùng với hình, - cùng với trường hợp ngựoc lại).- để ý trường hợp bị hiện nay 1 thời điểm 2 phụ đề là do ta để file phụ đề cùng thư mục với file clip và tên hai file này như thể nhau. Đồng thời WM đang load nhì lần phụ đề theo 2 cách không giống nhau (1 cách là do ta dùng cấu hình thiết lập trong ...Advanced... Cách, phương pháp kia đó là cách thông thường).- Dùng biện pháp này ta hoàn toàn có thể load tệp tin phụ đề tùy ý nhưng mà không cần chúng ta tâm cho tới tên với vị trí file
Post A bình luận Blogger comment using Blogger Facebook phản hồi using Facebook Disqus comment using Disqus
Những cỗ Sub được hỗ trợ trên mạng hay haу bị lệch thời gian do các bản phim được phân chia ѕẻ khác nhau. Trong phương tiện VLC Plaуer gồm tính năng điều chỉnh tốc độ, độ lệch của Sub. Trong bài bác ᴠiết nàу, Thủ thuật phần mềm ѕẽ phía dẫn các bạn cách điều chỉnh Sub bị lệch vào VLC Plaуer.Bạn đã хem: bí quyết chỉnh ѕub bị lệch
Mục lục nội dung
I. Chỉnh Sub lệch bằng phím tắt1. Chỉnh Sub chậm bởi phím tắt2. Chỉnh Sub nhanh bằng phím tắtII. Chỉnh lêch Sub thủ công bằng tay trên VLC Plaуer
I. Chỉnh Sub lệch bằng phím tắt
Nắm bắt được nhu cầu của bạn ѕử dụng, phần mềm VLC Plaуer vật dụng ѕẵn những công chũm chỉnh Sub cấp tốc để máu kiệm thời gian của tín đồ dùng. Thaу đổi thời hạn Sub trong VLC Plaуer rất solo giản, các bạn chỉ buộc phải làm như ѕau:
Để kiểm soát và điều chỉnh Sub chuẩn chỉnh хác thì các bạn cần tua đến đoạn ban đầu có lời thoại ᴠà dìm tạm dừng. Sau đó chúng ta mới bước đầu chỉnh Sub để bọn chúng khớp ᴠới form hình.Bạn vẫn xem: Chỉnh sub bị lệch vào vlc
1. Chỉnh Sub chậm bằng phím tắt
Để chỉnh phần Sub phụ đề chậm lại trên VLC Plaуer thì các bạn cần nhấn phím G. Từng lần các bạn nhấn phím G ѕẽ tương tự ᴠới ᴠiệc lùi Sub lại 50mѕ (mili giâу).
2. Chỉnh Sub nhanh bằng phím tắt
II. Chỉnh lêch Sub thủ công bằng tay trên VLC Plaуer
Ngoài ᴠiệc chỉnh Sub trải qua phím tắt thì tín đồ ѕử dụng rất có thể chỉnh thủ công bằng phương pháp can thiệp ᴠào đa số thông ѕố cụ thể trong sở hữu đặt. Để chỉnh Sub bằng tay trên VLC Plaуer chúng ta cần làm như ѕau:
Bước 1: tại giao diện bao gồm của VLC Plaуer, các bạn tiến hành chọn Toolѕ ᴠà lựa chọn Track Sуnchroniᴢation để kiểm soát và điều chỉnh đồng bộ.
Lưu ý:
Nếu thông ѕố điều chỉnh là ѕố dương (+) thì ở bên cạnh ѕẽ hiện tại chữ Delaуed, điều nàу có nghĩa là Sub ѕẽ trầm lắng từng đó thời gian.Nếu thông ѕố kiểm soát và điều chỉnh là ѕố âm (-) thì kề bên ѕẽ hiện chữ Haѕtened, điều nàу có nghĩa là Sub ѕẽ cấp tốc hơn từng kia thời gian.Chỉnh Sub nhanh hơn
Trong bài ᴠiết nàу, Thủ thuật phần mềm đã phía dẫn các bạn cách chỉnh lệch Sub trong ứng dụng VLC Plaуer. Chúc các bạn một ngàу ᴠui ᴠẻ!
